Blogging tips


dijous, 18 de desembre de 2014

Tea time



La meva mare havia de fer un regal i em va demanar si li podia complementar amb un detall AikaMaku per a que fos més únic. El que en principi era una senzilla safata de bambú va acabar convertint-se en la safata perfecte per l’hora del te o per portar l’esmorzar al llit. A veure què en penseu vosaltres! :D
My mom had to make a gift and asked me if I could complement it with an AikaMaku item in order to make it more unique. What initially was a simple bamboo tray ended up becoming a gorgeous tray for tea time or take breakfast in bed. Let’s see what you think about it! :D





Vaig fer l’individual just a la mida de la safata, utilitzant lli cru i algunes teles de la col·lecció Honeysweet de la dissenyadora Joanna Figueroa.
I made the placemat adjusted to the size of the tray, using natural linen some printed fabrics from the collection Honeysweet designed by Joanna Figueroa.




Per l’encoixinat vaig combinar línies rectes a la part central, fetes amb la pota de doble arrossegament, i encoixinat lliure a la part de les teles estampades, fet amb la pota especial per aquest tipus d’encoixinat.
I quilted it combining straight lines in the central part and stippling on the printed fabrics, using a free motion quilting foot for this part.




Si voleu aprendre més sobre l’encoixinat lliure us recomano que feu la classe de FREE-MOTION quilting a Craftsy. A mi em va anar molt bé per aprendre la tècnica i els trucs d’aquest encoixinat i ja he pogut practicar alguns dels diferents patrons que s’hi ensenyen (i que espero poder-vos ensenyar el resultat aviat). Les classes són en anglès, però si en sabeu una mica ja veureu que s’entén molt bé. Podeu accedir-hi seguit aquest link: Start Free-Motion Quilting, with Elizabeth Dackson. Aprofiteu, que està d'oferta! :D
If you want to learn more about free-motion quilting I recommend you the FREE-MOTION Quilting class of Craftsy. For me it was really worth it to learn the technique and the tricks of this quilting, and I’ve been practicing some of the different patterns shown on the lesson (which I hope I can show you soon). Lessons are in English, but even if you don’t have a perfect language level you could probably understand it. You can then access to the class following this link: Start Free-Motion Quilting, with Elizabeth Dackson. It's on sale right now, so enroll it! :D


Fent la classe d'encoixinat lliure de Craftsy mentre em preparo per encoixinar AQUEST quilt!
Taking the free-motion quilting class while getting ready to quilt THIS quilt!

Espero que la informació us sigui útil! Fins aviat!
I hope that the information will be useful! See you soon!



4 comentaris :

  1. Nena, quina monada!!! T'ha quedat preciós!!! I el detall de l'encoixinat lliure... maquíssim! és un tema pendent que no me n'acabo d'ensortir... falta de temps per practicar! aix....... Merci pel link guapa! :)

    ResponElimina
    Respostes
    1. Doncs et recomano que et miris la classe que he posat! a mi em va anar molt bé per acabar d'aprendre la tècnica, i els truquillos que explica són clau pq quedi bé :) Això sí, el primer de tot és practicar, practicar i practicar. I el segon: paciència! :D Una abraçada!!

      Elimina
  2. La safata amb l'individual guanya molt!!! Prenc nota de la recomació.

    ResponElimina
  3. Realment t'ha quedat maquíssim! Preciosa la combinació de teles. Gràcies per l'enllaç!

    ResponElimina

Gràcies per els vostres comentaris!
Thanks for your comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...