Blogging tips


divendres, 4 d’octubre de 2013

El conjunt d'en Marc


En Marc fa unes setmanes que va néixer. Uns amics dels seus pares em van demanar si els podia fer un conjunt per regalar-li: pitet i bosseta per tot ús. Volien que el pitet fos de tela impermeable, com la dels necessers que us vaig ensenyar aquest estiu. Un cop decidides les combinacions, em vaig posar a cosir i així va quedar!
Marc was born a few weeks ago. Some of his parents’ friends asked me if I could make a set to for him: bib and all-purpose bag. For the bib, they asked me about the laminate fabric, like the ones that I showed this summer with the zipper pouches. Once the fabric combinations were decided, I started to sew and this was how it looked!






El pitet plastificat és molt pràctic, perquè només que el netegis amb un drap humit ja n’hi ha prou. La roba de tovallola també es plastificada, així que tampoc s’embruta.
The plastic bib is so useful and with just a damp cloth is enough to clean it.  Also the terrycloth is laminated, so it won’t get dirty either.




Heu vist que tinc joguina nova? :D Que tingueu tots un molt bon cap de setmana! Amb una mica de sort jo me'l passaré cosint!
Have you seen my new toy? :D Hope all you have a nice weekend!! With a bit of lucky I''ll be sewing all day!



Cap comentari :

Publica un comentari a l'entrada

Gràcies per els vostres comentaris!
Thanks for your comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...