Blogging tips


dimecres, 30 d’octubre de 2013

Benvingut, Artur!


El setembre passat una molt bona amiga va tenir el seu primer bebè, l’Artur. Entre les amigues li volíem fer un bon regal, i és clar, totes vam pensar immediatament en l’AikaMaku (haha!). Vam pensar que una manteta de patchwork era el regal ideal. Són molt útils per portar a tot arreu, per al bressol, per a posar al terra i que el nen hi jugui a sobre… A més com que la meva amiga també cus, sabíem que ho apreciaria molt. Espero que us agradi!
Last September, a good friend had her first baby, Artur. The girls group wanted to make them a great gift, and of course, we all immediately thought about AikaMaku (haha!). We thought that a baby quilt would be perfect. They are so useful to carry it everywhere, for the crib, to put it on the floor for playing on it… And as my friend also sews, we knew that she would appreciate it. Hope you like it!






Ja haureu vist en altres post que l’estil de patchwork que m’agrada és de línies senzilles, i per a les mantes de bebè sempre ho combino amb el color blanc de fons (com podeu veure també AQUÍ), d’aquesta més els estampats ressalten molt més. Si voleu aprendre patchwork pel vostre compte com he fet jo, us recomano que us mireu les classes online de Craftsy, especialment les que dóna la Camille Roskelley. Són una meravella i se n’aprèn molt.
You’ve already seen in other post that I like simple lines on my patchwork style, and on baby quilts I always combine white plain fabric with the patterned ones (as you can see also HERE). If you want to learn patchwork for your own as I did, I really recommend you to watch some lessons from Craftsy, especially the ones taught by Camille Roskelley. They are really great and you will learn a lot.




En aquest cas, i seguint amb la meva obsessió amb els chevrons, vaig utilitzar dos charm packs de Moda de la col·lecció Lucy's Crab Shack dissenyada per Sweetwater. Ja us he ensenyat varies coses que he cosit amb les teles d’aquestes dissenyadores (AQUÍ, AQUÍ i també AQUÍ), ja que m’encanta l’estil que tenen els seus dissenys.
In this case, and continuing with my chevron obsession, I used two charm packs from Moda from Lucy's Crab Shack collection designed by Sweetwater. I've already showed you several things I've sewn with fabrics from these designers (HERE, HERE and HERE) cause I really love the style of their designs .




Pel darrera vaig utilitzar una tela de cotó a topets i per la bora una de ratlletes ataronjada que hi combinava molt bé. L'encoixinat el vaig fer seguint les línies en zig zag. La mida del quilt és d'aproximadament 90 cm x 125 cm. 
For the back I used a dots printed cotton, and orange little stripes for the binding, both combining great with the top. I quilted it just following the chevron lines. The quilt measures around 36" x 50".



  
L’Artur es va quedar ben a gust adormit amb la seva nova manta. Bona nit, petit :*
Artur fell asleep at ease with his new quilt. Good night little muffin :*

Segueix-me a instagram! @aikamaku
Follow me on instagram! @aikamaku



3 comentaris :

  1. Em sembla una manteta preciosa i plena d'amor. No hi ha res com els regals fets a ma i fet per les amigues a les amigues.
    Molts petonets
    PD Per cert, estic de sorteig! No te'l pots perdre!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gràcies Júlia! Ara mateix vaig a mirar-me el teu blog :D
      Una abraçada!

      Elimina
  2. Preciós!! Et segeuixo per facebook i per instagram i ara he vist que pel blog no ho feia....ara ja sí ;).
    Fins aviat!!

    ResponElimina

Gràcies per els vostres comentaris!
Thanks for your comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...