Blogging tips


dimarts, 25 de juny de 2013

Coixins d'estiu



Una amiga em van demanar si li podia fer unes noves fundes per als coixins que té al sofà del menjador. Els volia de patchwork i de colors alegres. Em va donar via lliure per a les teles i els patrons, així que ja us podeu imaginar com vaig gaudir fent-los! A veure què us semblen; alegres ho són una estona... :D
A friend asked me if I could make some new covers for the pillows on her sofa. She wanted patchwork covers with bright colors. She gave me a free way to choose the fabrics and the patterns, so you can imagine how I enjoyed making them! Let’s see what you think; they are quite bright at least... :D


Vaig fer servir un jelly roll de Moda de la col·lecció Hoopla. En un coixí hi vaig fer un log cabin rectangular, i a l’altre, utilitzant blocs quadrats, vaig fer-lo amb chevron. Últimament n’estic bastant obsessionada, tant amb les teles chevron com amb els patrons. M’encanten!
I used a Moda jelly roll from the collection Hoopla. I made a rectangular log cabin in one pillow and for the other I used square blocks to make a chevron pattern. Lately I've been pretty obsessed with chevron fabrics and patterns. I love them! :D




Si us agrada aquest patró, en AQUEST ENLLAÇ trobareu un tutorial de com fer-lo. És molt senzill i divertit, i segur que no serà l’última vegada que el vaig :)
If you like this chevron pattern, in THIS LINK you’ll find a tutorial to make it. It’s so easy and fun, and I’m sure that it's not going to be my last time :)


Els coixins estan encoixinats amb una boata fina. El darrera el vaig fer amb roba de cotó blanc gruixut, i per tancar la funda vaig folrar dos botons amb les mateixes teles.
The cushions are quilted using a thin batting. I used a think white cotton canvas for the back, and I used a couple of buttons sleeved with the same fabric.




Ara segur que colors al menjador no n’hi faltaran! :D
I’m sure that now there are no missing colors in the dining room! :D



Cap comentari :

Publica un comentari a l'entrada

Gràcies per els vostres comentaris!
Thanks for your comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...