Hola
de nou! Han passat uns quants dies des de la última vegada que vaig publicar,
però he tingut uns quants embolics familiars i he estat més temps fent
d’infermera que davant la màquina de cosir! Per sort ara ja sembla que tot
torna a estar en ordre :)
Avui
us porto un dels meus articles preferits, la Nursery Bag, o bossa per al bebè,
que tant m’agrada. Cada vegada que me’n demanen una em poso molt contenta, ja
que no només m’ho passo bé cosint-la, sinó que el que més m’agrada és quan li
dono la volta i contemplo el resultat final :D Aquesta en concret se n’ha anat
al País Basc. Espero que us agradi la combinació de teles que vam escollir!
Hello again! It's
been a few days since I posted, but I’ve had some ups and downs in the family and
I’ve been spending more time as a nurse than in front of the sewing machine!
Fortunately now everything seems to be in order again :)
Today I show you
one of my favorite products, the Nursery Bag, which I love. Every time I have
an order to make it I’m so happy, not only because I enjoy sewing it, but what
I like most is when I turn it around and I can appreciate the final result: D
This one in particular went to the Basque Country. I hope you like the fabrics
we choose!
Aquesta
bossa té una mida ideal per a dur-hi les coses del bebè, però també per marxar
un cap de setmana o per anar al gimnàs. A més, les dues butxaques exteriors i
la interior són molt pràctiques per tenir a mà les coses més petites (claus,
mòbil, xumet...).
This bag has the
perfect size to carry baby’s things, but also to as a weekender or for the gym.
Besides, both the interior and exterior pockets are very useful to keep little
things (keys, phone, pacifier...).
Per
fer aquesta bossa es fa servir la tècnica Quilt As You Go, que permet
encoixinar totes les peces abans de muntar la bossa. M’encanta l’aspecte final
i la textura que li dóna.
To make this bag the
technique Quilt As You Go is used, which consists in quilting all the pieces
before assembling the bag. I love the final look and texture that provides to
the bag.
A
conjunt amb la bossa li vaig cosir un pitet personalitzat.
Matching with the
bag I sewed a personalized bib.
Què
us sembla el conjunt?
What do you think about
the whole set?
Gràcies
pels vostres comentaris i per passar per aquí! :D
Thank you for your
comments and for stopping by! :D
M'encanta aquesta bossa! El conjunt amb aquestes robes és maquíssim! Petons!
ResponElimina