Avui us ensenyo la segona part de l’encàrrec
que va anar cap a Polònia i que us vaig començar a ensenyar en l’anterior post.
Aquesta vegada no era per un bebè, sinó per una noia.
Em van encarregar una samarreta. Em van
deixar via lliure per crear, preferiblement amb tons de la terra (marrons,
verds...). Després de pensar-m’ho uns dies i fer uns quants esbossos, un dia
que semblava que no pararia de ploure em va servir per inspirar-me i fer aquest
disseny. Espero que us agradi!
Today I’m showing you the second
part of the order that went to Poland and which I talked to you in the last post. This time it wasn’t for a baby, but for a girl.
I was asked to make a T-shirt. They
let me free way to create what I wanted, preferably something with earth colors
(browns, greens…). After a few days thinking about the motif, one day that was
pouring, I found the inspiration and I created this design. I hope that you
like it!
Totes les robes són de cotó; i el cor, amb
el missatge brodat a mà, és de lli. Un missatge prou important, no trobeu?
All the fabrics are 100% cotton: and
the heart, with the message hand-embroidered, is linen fabric. An important
message to remember, don’t you think?
Espero que passeu un bon cap de setmana. I
malgrat faci bo o plogui, no deixeu de somriure! :)
I hope that you enjoy your weekend.
And even if it’s sunny or it’s raining, don’t forget to smile! :)
Cap comentari :
Publica un comentari a l'entrada
Gràcies per els vostres comentaris!
Thanks for your comments!