Blogging tips


dissabte, 18 d’agost de 2012

Benvinguda, Laura!


Ja fa uns dies que tinc la sensació que al meu voltant no paren de venir criatures al món! No us ho sembla? Deuen ser coses de l’edat... :) Doncs la Laura n’és una! Una amiga de la seva mare em va encarregar un detallet per fer-li, i després de parlar-ne vam decidir fer-li un petit lot amb un body, un aguanta - xumets i una bossa per a guardar-hi coses (el berenar, joguines...). I així és com ha quedat!
Those days I have the feeling that I’m surrounded of newborn babies! Don’t you think? It might be that I’m getting old... :) Well, Laura is one of them! A friend of her mum asked me for a present for her, and after decide on what it would be, we agreed to make her a little set with a body, a hold-pacifier and a bag to keep things (the sandwich, toys…). And that’s how it looks!






                      




El body és de màniga llàrga, de 3-6 mesos, així el podrà dur més temps, quan comenci a fer fred.
The body is for 3-6 months old, so she could wear it longer during this winter.


No trobeu que queda un conjunt molt bufó? Penso que és un detall fantàstic per a fer i és únic i personalitzat. Segur que als nous pares els farà molta il·lusió.
Don’t you think that it’s a nice present? It’s unique and personalized, and I’m sure that it also will like to the parents.


A més del que veieu aquí, també us puc fer tot tipus d’objectes i accessoris per als petits, com ara pitets, amanyacs, tovalloles, guarda – pipes, bossetes per dur la roba ben classificada al cotxet... Allò que faci falta :) Ja ho sabeu, només cal que envieu un correu a aikamaku@gmail.com i demaneu el que desitgeu! I si teniu dubtes de què regalar, estaré encantada de donar-vos un cop de mà per acabar de decidir-vos.
Besides what you see here, I can also make any kind of objects and accessories for our little people, like bibs, lullabies, towels, bags to keep the clothes in order inside the pram bag… Whatever you need :) Just send me an email to aikamaku@gmail.com and ask me for what you need! And if you have doubts and need any suggestions I will be so pleased to help you to find the appropriate present.




Cap comentari :

Publica un comentari a l'entrada

Gràcies per els vostres comentaris!
Thanks for your comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...